Past and Present Events

Conference Lutherienne Europeenne

Conferencia Luterana Europeia

Europäische Lutherische Konferenz

Europaîsk Luthersk Konference

European Lutheran Conference

Europese Lutherse Conferentie

 

 

History

After the Second World War, the confessional Evangelical Lutheran Churches begun to meet regularly as what they called “Mission Conferences”. In 1986 they took the title “European Lutheran Conference”. In 1988 they have worked out a first formal structure, which soon appeared as not being satisfying. So they adopted in 1999 the present “Guiding Principles”.

The purpose of these conferences is described as following:

The European Lutheran Conference (ELC) is the association of Confessional Evangelical Lutheran Churches in Europe which have declared their adhesion." (Preamble)

"The member churches hold the Holy Scriptures of the Old and New Testaments to be the infallible word of God and recognise the Confessions of the Evangelical Lutheran Church, as contained in The Book of Concord of 1580 as the correct and binding exposition of these Scriptures." (Art. 1: Confession)

The European Lutheran Conference promotes unity, fellowship and co-operation between the member churches. It does this through sharing in detailed studies in the areas of theology and evangelism.

It also seeks church fellowship between its members and the Churches with guest status.

Declaration of church fellowship is the responsibility of individual churches." (Art. 2: Aims and Duties)


Geschichte

Nach dem Zweiten Weltkrieg, organisierten die bekenntnisge­bundenen Evangelisch-Lutherischen Kirchen regelmäßige „Missions Konferenzen“. 1986 haben sie den Namen „Europäische Lutherische Konferenz“ angenommen. 1988 arbeiteten sie eine formale Struktur aus, die sich aber als nicht zufriedenstellend erwies. 1999 nahmen sie darum die heutigen „Richtlinien“ an.

Der Zweck dieser Konferenzen wird darin so dargestellt:

Die Europäische Lutherische Konferenz (ELK) ist der Zusammen­schluss bekenntnisgebundener evangelisch-lutherischer Kirchen in Europa, die ihren Beitritt zur Konferenz erklärt haben.“ (Präambel).

Die Mitgliedskirchen bekennen sich zur Heiligen Schrift Alten und Neuen Testaments als dem unfehlbaren Wort Gottes und erkennen die im Konkordienbuch von 1580 enthaltenen Bekenntnisse der evangelisch-lutherischen Kirche als deren rechte und verbindliche Auslegung an. (Art. 1: Bekenntnis)

Die Europäische Lutherische Konferenz fördert die Einigkeit, Gemeinschaft und Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedskirchen durch detaillierte theologische und missionarische Beratung.

Sie unterstützt das Bemühen um Kirchengemeinschaft zwischen ihren Gliedern und Gastkirchen.

Über die Feststellung von Kirchengemeinschaft entscheidet die Einzelkirche.“ (Art. 2: Zweck und Aufgabe)


Histoire

Après la Seconde Guerre Mondiale, les Eglises Evangéliques Luthériennes confessionnelles ont commencé par se réunir régulièrement dans ce qu’ils appelaient des « Conférences Missionnaires ». En 1986, ces rencontres prirent le nom de « Conférences Luthériennes Européennes ». Les Eglises structurèrent leur fonctionnement. Un premier essai de statuts (1988) ne fut pas satisfaisant. D’où la Constitution de 1999 en vigueur depuis.

Le but de ces conférences y est décrit comme suit :

«La C.L.E. est l’assemblée d’Eglises Evangéliques Luthériennes confessionnelles en Europe qui ont déclaré leur adhésion.» (Préambule).

« Les Eglises membres adhèrent à l’Ecriture Sainte (Ancien et Nouveau Testament) comme Parole infaillible de Dieu et reconnaissent dans les Confessions de l’Eglise Evangélique Luthérienne contenues dans le Livre de Concorde (1580) l’exposé correct et contraignant de cette Ecriture. » (Art. 1 : Confession de foi)

« La Conférence Luthérienne Européenne promeut l’unité, la communion et la coopération entre les Eglises membres. Elle le fait par des études communes détaillées dans les domaines de la théologie et de l’évangélisation.

Elle appuie les efforts entrepris pour établir la communion ecclésiale entre ses membres et les églises avec un statut d’observateur.

La constatation de la communion ecclésiale est du ressort des églises particulières. » (Art. 2 : But et tâches)

 

The Conferences               Die Konferenzen               Les Conférences

1960

England

Ruislip

ELCE

Faith and Mission

1961

France

Châtenay-Malabry

EEL-SFB

We are growing together by witnessing together

1962

Germany

Berlin

ELFK+ElaLK

Liturgy and Evangelisation (Volksmission)

1963

Finland

Lahti

STLK

Europe and Mission: The justification of Mission work in its own country

1965

Germany

Brunsbrock

ELFK

Public Relations and Evangelisation

1969

England

Petts Wood

ELCE

Do we reach people with our proclamation?

1971

Denmark

Copenhagen

ELFKiDk

The una sancta and Mission

1976

Belgium

Anvers

EEL-SFB

Confession (Luth. Confessions) and Mission

1978

England

Cambridge

ELCE

The role of the confessional Lutheran Churches

1982

Germany

Zwickau-Planitz

ELFK

The modern man and the Mission answer to his need/distress

1986

France

Woerth

EEL-SFB

Church instruction of the children today

1988

Denmark

Hilleröd

ELFKiDk

The charismatic Movement

1990

Finland

Siitamaia

STLK

The Lutheran Church as a pastoral Church (seelsorgerliche Kirche)

1993

Germany

Wiesbaden

SELK

The Holy Scripture exposed to edify the Church of Christ.

1996

England

Cambridge

ELCE

Challenges to the Church (Islam, permissive society, close living together with other denominations)

1999

France

La Petite Pierre

EEL-SFB

The satis est and the adiaphora

2002

Germany

Berlin

SELK

Youth work in the Church

2004

Belgium

Antwerpen

ELKB

The Diaspora of the Church

2006

England

Hoddesdon

ELCE

My contribution to my congregation’s life

2008

Denmark

Aarhus

ELFKiDk

Family and children (God’s plan and the real world)

2010

Portugal

Ermesinde

IELP

Mission dimension of the congregation with a local neighbourhood focus

2012

France

Mulhouse

EEL-SF

How to read / study the Bible

2014

Germany

Bleckmar

SELK

Living in an ecumenical world

2016

Belgium

Antwerpen

ELKB

Reformation then … and now (ecclesia semper reformanda)

2018

England

Hoddesdon

ELCE

Good News in a Fake News World

 

The ELC Presidents        Die ELK Vorsitzenden       Les Presidents de l’ELC

1960 - 1982

George Pearce

England

ELCE

1986 - 1996

Karl Wengenroth

Germany

SELK

1996 - 2002

Dr. Horst Neumann

Germany

SELK

2002 - 2014

Jean Thiébaut Haessig

France

EEL-SFB until 2006, then EEL-SF

2014 -

Klaus Pahlen

Germany

SELK

Current Executive Committee: Klaus Pahlen (SELK), Leif Jensen (ELFKiDk), George Samiec (ELCE)

 


Drucken   E-Mail